La traducción del Universo Marvel inspirada en el mito japonés de Peach Momoko, apodada Momoko Estar, regresa con el rotación «revolucionario» de Momoko en el clásico crossover de Marvel. guerra civil (se abre en una pestaña nueva) en el nuevo título de Demon Wars: Shield of Justice. El anuncio de la nueva serie sigue al recién emprendedor. Guerras Demoníacas: Samurái de Hierro #1 (se abre en una pestaña nueva)el primero de una serie limitada de cuatro partes.
Demon Wars: Shield of Justice «combina los ritmos clásicos de la historia de la Querella Civil con el folclore tradicional japonés», completo con reinvenciones inspiradas en el folclore japonés de algunos de los personajes principales de la historia, como Peach Momoko lo ha hecho durante mucho tiempo para otros personajes en su serie en curso. de historias ambientadas en su rincón personal del Universo Marvel.
Para Demon Wars: Shield of Justice, Peach Momoko ofrecerá nuevos diseños en su estilo característico para Captain America y Iron Man, rediseñados como Shield of Justice y Iron Samurai respectivamente, así como Black Panther.
(se abre en una pestaña nueva)
«Estoy muy emocionada de expandir la serie y mostrar más de mi bienquerencia por el folclore japonés y la forma en que me inspira con nuevas historias contadas a través de mi telescopio Momoko-verse», dice Momoko. «Me siento honrado de contar mi traducción del clásico evento de Marvel Comics, Civil War».
Peach Momoko ha sido una popular cómico de portadas de Marvel durante varios abriles, así como la escritora y animadora del Momoko-verse, adyacente con el coguionista Zack Davisson.
Demon Wars: Shield of Justice sale a la cesión el 11 de noviembre.
Como uno de los eventos más influyentes de Marvel Comics Irónicamente, la Civil War diferente inspiró numerosas adaptaciones en cómics, películas y otros medios.
